Thanks from Svetla

Dear Ladies and gentlemen,

I express my gratitude and sincere thanks to you for the grant with which you gave a chance for my quick and successful, healthy recovery and maintenance.  Thank you for being part of the few, real and decent people who have responded to my needs at this difficult time for us.

I acknowledge the support of all donors from the bottom of my heart and wish you healthy bright days and happiness for the homes.

Amen!

Methodism in Bulgaria

The Methodist Church in Bulgaria is linked with USA-Methodism, being part of the Southern and Central Europe United Methodist Church Central Conference.

Most churches date from the late 19th century.

Only 3 sets of premises were used in the time of communist government; since the 1990s, legal cases have secured the return of most of the properties.

The Bulgarian United Methodist Church has c 2,700 members/ friends – a small church in a predominantly Christian Orthodox country.

Its life centres on 15 churches ,with an increasing number of church plants and communities, working especially with minority groups such as Turkish-speaking people or those of Roma-origin, making for around 35 congregations overall.

Martenitsas

Pastor Margarita from Sevlievo wrote recently to thank the Circuit for the help it had sent for Svetla and her family. ‘It is a witness to her family of our love and care.’

She also told us about an old Bulgarian custom.

‘Soon it will be 1st March. This day is special in Bulgaria. We call it “Grandma March Day”. On this day we give each other a martenitsa. It is made of white and red cotton or woollen threads. It symbolises good health, long life, fertility and abundance. The white colour symbolises purity, innocence and joy. The red colour symbolises life, health and the fire of love. One of the traditional forms of the martenitsa is of a boy and a girl, called Pizho and Pends respectively. In folk tradition the month of March is personified by a woman – Granny March. Her mood constantly changes and so weather in March also changes quite a lot. We say that when Grandma March is angry, weather is cold, and when she smiles – it is sunny and warm. People wear the martenitsa pinned on the lapel, around the waist or around the neck. They take it off when they see the first stork. If they don’t see one, they take it off on 22 March when spring officially starts.

According to the legend when the Bulgarians led by Khan Asparuh reached the Danub valley (present day North Bulgaria) they were enchanted by the place and decided to settle down there. After declaring the new Bulgarian state the khan decided to make a sacrificial offering to god Tangra. Tradition demanded the sacrificial fire to be lit with a stalk of dried dill but the Bulgarians could not find any. While they were wondering what to do a falcon landed on the khan’s shoulder. It had a stalk of dill tied to its leg with a white woollen thread, half of it red because of the blood dripping from the falcon’s injured wing. The bird had been sent by the khan’s sister who had had a dream of her brother’s predicament. The khan took the dried dill and lit the fire. Then he pinned the white and red thread on his shirt to keep him in good health. Apart from the legend suggestions have been made that the martenitsas are an inheritance from the Thracians who have lived on this territory.

So we are sending a small martenitsa for each one of you wishing you happiness, good health and long life. May God bless you abundantly. While wearing your martenitsa do think of us all, and especially of Svetla and her son.’

 

Sevlievo news

We are delighted to hear from Pastor Margarita that Svetla is making good progress on her crutches.

Sevlievo appeal – thanks

An e-mail from Sue and Julya to Circuit congregations, expresses “huge thanks” for the amount raised which to date totals £667.60. The sum of £617.60 has already been sent to Bulgaria, via Julya; Pastor Margarita is handing it to the family along with donations received from Bulgarian churches.

What a difference this will make to this family who must surely have been wondering how they would ever begin to cover the medical costs that Svetla and her surviving son are incurring. Your generosity will have lifted a huge burden from them, so that instead of worrying about finances, Svetla and Konstantin will now be able to concentrate on getting better. More too, the massive sense of relief on the part of the grandparents who, whilst having so little money and the struggle of supporting the daughter and grandson through a horrific time, must now feel overwhelmed by the love and support from congregations so far away, who have not only held them in prayer but who have gone the extra mile with them and extended that support beyond their wildest imagination. True connexionalism as part of a worldwide family of Methodists.

Thank you all so much”

Sevlievo Appeal

An e-mail has been received from Julya about the amount donated – “That is absolutely amazing. Please let everyone know how very grateful we are here for their love and generosity.”

Collection for Sevlievo

The Retiring Offering last week in Dundee to assist Svetla and her family in meeting the costs of care after the recent tragic road accident amounted to £262.50. This will be sent as part of the Circuit total, but if you have not yet been able and wish to support this appeal, contact David Easson (Church Treasurer).

Please sign the card today to our fellow Methodists in Sevlievo, as a sign of our solidarity with and support for them at this time.

A further card will be sent with our Christmas Greetings for their marking of this Festival according to the Orthodox Church calendar, at Epiphany (January 6 -7).